180421 Study with German Partners

Today, I brought some references for learning Korean from Sejonghakdang(http://www.sejonghakdang.org/). They have a very good text book for learning Korean as a foreign language.
While we walked through this reference, we also checked German.
The following words are the ones.

der Schiff 배
das Kissen 베개
zerbrechen 깨다
abreißen 떼다(<-> kleben, ankleben)
auslaufen 새다
Sonnebad 일광욕, 햇볕을 쬐다

We learned the word which means 'polite'.
höfflich 예의 바른

For Korean people, politeness is very important and first priority of value.
The noun format is:
die Höfflichkeit

Actually, in the past, Korea was called as East Country of Politeness.
Now I can say it in German as well.
East Land von Höfflichkeit
East Land der Höfflichkeit

We talked about some confusing words as well:
bestellen 주문하다
vorstellen 발표하다
der Loch 구멍

And I always forgot how to say 'change' in German
wechseln 바꾸다, 변경하다

My husband asked about 'doch'. He is always confused about it.
And our partners gave some examples.

Hast du Deutsch gelernt
- Ja, ich ...
- Nein, ich ...

Hast du kein Deutsch gelernt?
- Nein, habe ich nicht.
- Doch, habe ich